10am-1pm Financing Fair at SIBL
Thanks to Jerry Du for the photos
I usually only took photos after events
It is nice to have photos of the presentation
 |
| Science, Industry and Business Library is a secret garden in Manhattan for me
|
 |
| one-on-one providing information to the business |
 |
| Congratulating Helena Escalante for a successful event |
2:30pm-4pm Press Conference at Flushing Library
Thanks to Mary Kay for working closely with me to hold it
and plan the future collaboration for Dutchess County and Chinese businesses/investors
Special thanks to our new PAS, Bailey Wolff, for taking the following excellent photos
 |
| Talking to the reporters before the press conference |
 |
| I am glad to have the photos of the reporters |
 |
| L: Thanks to Donna Ciampa, Flushing Manager, for hosting the press conference and her Welcome Remarks |
 |
| Thanks to Councilman Peter Koo, for his Opening Remarks |
 |
| Thanks to Marcus Molinaro, Dutchess County County Executive, for his presentation on Dutchess County's assistance for businesses and investment |
 |
| R: Thanks to Mary Kay Vrba, for working closely with me I look forward to our collaboration in the future |
 |
| with Canton Reps |
helping deliver the information to the Chinese community.
I got the following news clips:
Sinovision
World Journal
http://www.worldjournal.com/4274278/article-%e4%b8%8a%e5%b7%9e%e9%81%94%e5%a5%91%e6%96%af%e9%83%a1-%e6%b3%95%e6%8b%89%e7%9b%9b%e6%8b%9b%e5%95%86%e6%94%ac%e5%ae%a2/?ref=紐約&ismobile=false
 |
莫利納羅(右三)和凱坲伯(右二)向華人社區介紹該郡的特色，左二為市議員顧雅明，左三為郭曼麗。(記者朱蕾／攝影) |
位於紐約上州、擁有美麗的河畔、雄偉的莊園、農貿集市、特色美食的達契斯郡(Dutchess
County)，郡長莫利納羅(Marcus
Molinaro)和該郡觀光局總裁凱坲伯(Mary Kay
Vrba)17日到訪法拉盛，歡迎更多華人到那裡投資和旅遊。
莫利納羅介紹，達契斯郡位於紐約市北65哩，該郡有世界頂級烹飪學校和茵尼斯弗利花園(Innisfree Garden)，2015年迎來400萬觀光客，消費了5億2800萬元，協助創造了9500個就業機會，有越來越多華人到該郡工作、娛樂、學習、旅遊。郡政府全力支持投資、創業，例如加速公司成立審核程序。
協助此次拜訪的聯邦小企業管理署(SBA)經濟發展專員郭曼麗表示，SBA將與達契斯郡觀光局合作，目前已計畫的活動有9月的工作博覽會、10月的政府合約講座以及11月16日的農夫講座，適合有意購買農場的民眾。她說，投資者和有意創業的人士不妨把目標轉移到紐約上州，特別是工廠及農場等需要土地的企業，除了聯邦提供優惠外，紐約州還有「創業紐約」(Start-Up
New York)的十年免稅優惠。有興趣者可連絡郭曼麗，電郵：Man-li.lin@sba.gov，微信:kuomanli123456789。
------------------------------------------------------
紐約上州達奇斯郡歡迎華人投資觀光
郡政府將幫助辦理手續及許可 為合格企業提供獎勵 並對投資者多方扶持
 |
| 達奇斯郡Dutchess County郡長（右三）和觀光局局長（右二）在聯邦小企業署郭曼麗（左三）的陪同下到法拉盛向華人推介該郡的投資和旅遊資源，市議員顧雅明（右二）、法拉盛圖書館館長Donna Ciampa（左一）。 (林丹/大紀元) |
【大紀元2016年08月18日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）昨天（17日），紐約上州達奇斯郡（Dutchess County）多位官員來到華人聚集的法拉盛，推介該郡自然環境、投資環境及資源，歡迎華人到當地觀光投資。
達奇斯郡郡長莫利納羅（Marcus Molinaro）、觀光局長凱坲伯（Mary Kay Vrba ），在聯邦小企業部（SBA）經濟發展專員郭曼麗（Man-Li Lin）的陪同下來到法拉盛，莫利納羅表示，「達奇斯郡距離紐約市只1個半小時火車路程，交通便利，未來將建設資訊中心，與航空業相關的小企業發展機遇良多。非常歡迎華人到這裡投資。」
莫利納羅郡長介紹說，達奇斯郡是工作、娛樂、學習和旅遊、投資的好地方。它位於紐約市北65哩，有兩條火車線路直達，距離紐約市只有90分鐘的路程。有美麗的河畔、雄偉的農莊、農貿集市，以及令人嚮往的文化和美食。世界頂級的「美國烹飪學院」坐落於此，美麗的自然景色，吸引了不少藝術家聚居於哈德遜河兩岸。這裡有多所學院，吸引了一批中國留學生，所以在6月份中國端午節前後，該郡會在哈德遜河舉辦龍舟競賽。
該郡幫助投資者辦理手續及許可，為合格企業提供獎勵，在市場營銷、宣傳、銷售、員工培訓上對投資者扶持，與本地農場和農夫市場安排觀光訪問。詳情請瀏覽www.dutchesstourism.com/farmfresh。
據統計，2015年該郡共有4百萬遊客，消費額5億1千8百萬美元，協助9千5百人就業。2015年被「福多爾旅行榜」評為「世界前25目的地」，被「美國國家旅遊協會」評為「2015最受歡迎的美食目的地」，被「康泰納仕旅行者」評為「2014最受歡迎度假勝地」，被「國家地理旅行者」評為「2013世界前20旅遊地」。
郭曼麗表示，聯邦小企業署與該郡合作，今年9月辦工作博覽會，10月辦政府合約講座，11月16日辦農夫講座，歡迎對購買農場有興趣的朋友參加。她說：「在達奇斯郡，可感受到地道的美國本土居民生活。」
郭曼麗說，聯邦小企業署紐約區辦公室服務的範圍包括紐約市五大區及紐約州南方七個郡Westchester、Orange、Rockland、Putnam、Ulster、Sullivan和Dutchess，特別適合開設工廠及農場等需要土地的企業。除了聯邦有協助外，紐約州更有「Start-Up New York」十年免稅的優惠。 郭曼麗願意協助華人與這七個郡主管經濟發展的單位協商發展，昨天特別邀請吉林、廣東等華商與達奇斯郡長見面。有興趣者可與郭曼麗聯絡：Man-li.lin@sba.gov，微信: kuomanli123456789。◇
--------------------------------------------
侨报
郭曼丽向华人业主推介达奇斯郡（图）
【侨报记者宋旸8月17日纽约报道】美国联邦小企业管理署经济发展专员郭曼丽17日在法拉盛图书馆向华人业主介绍达奇斯郡郡长马库斯·莫利纳罗和达奇斯郡观光总裁兼首席执行官玛丽等人。
据马库斯·莫利纳罗介绍，达奇斯郡位于纽约市北65哩，距纽约市只有九十分钟路程，优势在于工作、娱乐、学习和旅游。2015年共有四百万观光客到达奇斯郡，花费五亿两千八百万美元，协助九千五百人就业。2015-2016年有五家新的及翻新的旅馆加入服务。
联邦小企业署协助法拉盛华人拓展投资渠道。（侨报记者宋旸摄）
达奇斯郡观光总裁兼首席执行官玛丽表示，达奇斯郡观光局与 “想想达奇斯” 商业联盟(Think Dutchess
Business Alliance)合作协助新的投资业者找合适的地点，通过必要的程序和许可成立公司，也提供企业奖励政策给合格的公司。
莫利纳罗也表示，达奇斯郡以农业为主，如果有华人投资者对农业感兴趣，那么达奇斯观光局将协助公司市场营销、宣传、销售、员工培训，及帮助观光客介绍理想的观光点。当局还将安排其在本地农场和农夫市场观光访问，未来将协助本地产品到本地市场及纽约市销售，包括特殊啤酒、烈酒、本地的奶酪和枫糖浆等。
联邦小企业管理署经济发展专员郭曼丽表示，联邦小企业管理署将与达奇斯郡观光局签署合作协议，帮助达奇斯郡的经济发展，目前已计划的活动有九月的工作博览会、十月的政府合约讲座，及十一月十六日的农夫讲座，对于有心要买农场的朋友欢迎参加。
据悉，除了联邦协助外，纽约州更有”Start-Up新York”十年免税的优惠。
郭曼丽建议华人发挥团体力量，她愿意协助大家与这个郡主管经济发展的单位协商发展，所以当日特别邀请代表吉林、福建、河南、广东的华商组织来与达奇斯郡长见面洽谈商机。
-------------------------
上州郡長訪法拉盛．向華人介紹商機
來自紐約上州達奇斯郡郡長莫利納羅（右三）等一行昨日與美國聯邦小企業管理署經濟發展專員郭曼麗（右四）合作在法拉盛召開推介會，向華人社區介紹達奇斯郡的風土人情及觀光投資產業，歡迎華人旅遊業及投資者前往達奇斯郡發展。（圖：羊展恬攝）
（紐約．羊展恬18日報導）來自紐約上州達奇斯郡（Dutchess
County）郡長莫利納羅（Marcus Molinaro）（圖，羊展恬攝）和達奇斯郡觀光總裁兼首席執行官佛伯（Mary Kay Vrba）與美國聯邦小企業管理署經濟發展專員郭曼麗合作，昨日在法拉盛緬街圖書館召開推介會，向華人社區介紹達奇斯郡的風土人情及觀光投資產業，歡迎華人旅遊業者、投資者、觀光客及學生到達奇斯郡發展。
據介紹，達奇斯郡位於紐約市北65哩，距紐約市只有90分鐘路程，並有火車直達。目前達奇斯郡觀光局與「想想達奇斯」商業聯盟（Think
Dutchess Business Alliance）合作，協助新的觀光業者尋找合適地點，通過必要程序和許可成立公司，也提供企業獎勵政策給合格的公司。
達奇斯觀光局協助公司市場營銷、宣傳、銷售、員工培訓及幫助觀光客介紹理想的觀光點，並與本地農場和農夫市場安排觀光訪問，協助當地產品銷售至本地市場及紐約市，包括特殊啤酒，烈酒，本地的奶酪和楓糖漿等。更多訊息可上網查看www.dutchesstourism.com/farmfresh。
市議員顧雅明及法拉盛緬街圖書館館長唐詩雅昨日出席會議並對郡長莫利納羅等一行的到訪表示歡迎，認為許多華人企業到美尋找商機苦於沒有資訊，上州達奇斯郡距離紐約並不遠，此次郡長親自到法拉盛向華人社區推介直接接觸，可以幫助更多有意投資的企業家對該郡多加瞭解。
郭曼麗表示，聯邦小企業管理署將與達奇斯郡觀光局簽署合作協議，幫助達奇斯郡的經濟發展，將在9月舉行工作博覽會，10月辦政府合約講座，及11月16日的農夫講座，歡迎有意購買農場民眾前往參加。
郭曼麗表示指出，除聯邦之外，紐約州更有十年免稅的優惠。郭曼麗建議華人以團體力量在達奇斯郡投資發展，她願意協助大家與主管經濟發展的單位協商發展，來自中國吉林，廣東等華商組織昨日也與達奇斯郡長見面，並洽談合作商機
，更歡迎有興趣者可與她連絡: Man-li.lin@sba.gov或微信: kuomanli123456789。
